Le projet PLASMANET se propose de créer un réseau de centres technologiques dotés d’équipements et d’expertises complémentaires afin de développer un vaste programme de transfert technologique destiné aux industries de l’Espace Atlantique. Il s’agit d’un projet de longue durée destiné à encourager l’emploi de traitements de surface avancés basés sur la technologie « plasma » - tels que la nitruration plasma, l’implantation ionique ou le revêtement par Dépôt Physique en phase Vapeur (PVD). Ces techniques permettent de traiter des composants et des outils métalliques en vue d’en accroître la dureté et la résistance à l’usure et à la corrosion ainsi qu’à en améliorer le comportement au frottement et autres caractéristiques fonctionnelles.

Ce projet vise le développement, dans l’Espace Atlantique, d’une technologie qui ne s’est jusqu’à présent développée que sur l’axe central européen (décentralisation).

Le programme technologique se fera par transfert horizontal (entre partenaires) et vertical (vers les entreprises des régions concernées).
Le projet vise une meilleure exploitation des ressources technologiques existantes dans les régions, une plus grande interaction entreprises-centres, qui puisse servir de guide pour l’évolution future des centres technologiques, et permettre l’extension des potentialités des traitements basés sur le plasma à de nouveaux secteurs.

The PLASMANET project aims to create a network of technological centres with complementary equipment and expertise to develop a vast technological transfer programme targeting the industries of the Atlantic Area. This is a long-term project aiming to encourage the use of advanced surface-treatment processes based on “plasma” technology, such as plasma ion nitriding, ion implantation or physical vapour deposition (PVD). These techniques are used to treat metal components or tools to make them harder and more resistant to wear and corrosion, as well as improving their behaviour when subjected to friction, and other functional properties.

The aim of the project is to develop a technology which, until now, has been developed only along the central axis of Europe in the Atlantic Area (decentralisation).

The technological programme will operate by horizontal (between partners) and vertical (to the companies of the regions in question) transfer.
The project aims to achieve better exploitation of the technological resources that exist in the regions and greater interaction between companies and centres that might serve as a guide for the future evolution of technological centres and enable the extension of the potential of plasma-based treatments to new sectors.

El proyecto PLASMANET tiene como objetivo crear una red de centros tecnológicos dotados de instalaciones y reconocimientos adicionales con el fin de desarrollar un programa amplio de transferencia tecnológica destinado a industrias del Espacio Atlántico. Se trata de un proyecto de larga duración cuyo propósito es fomentar la utilización de tratamientos de superficie avanzados basados en la tecnología o « plasma » - tales como la nitruración plasma, la implantación iónica o el revestimiento mediante Depósito Físico en fase Vapor (PVD). Estas técnicas permiten tratar componentes y herramientas metálicas con el objetivo de incrementar la dureza y la resistencia al desgaste y a la corrosión así como mejorar el comportamiento bajo fricción y demás características funcionales.

Este proyecto quiere fomentar el desarrollo de una tecnología en el Espacio Atlántico ya que hasta ahora se desarrolló exclusivamente en el eje central europeo (descentralización).

El programa tecnológico se hará por transferencia horizontal (entre socios) y vertical (hacia empresas de las regiones afectadas).
El proyecto propone un mejor aprovechamiento de los recursos tecnológicos existentes en las regiones, una mayor interacción empresas-centros, que pueda servir de guía para la evolución futura de los centros tecnológicos y que facilite la extensión de las potencialidades de los tratamientos basados en el plasma hacia nuevos sectores.

O projecto PLASMANET propõe criar uma rede de centros tecnológicos dotados de equipamentos e de peritagens complementares a fim de desenvolver um vasto programa de transferência tecnológica destinada às indústrias do Espaço Atlântico. Trata-se de um projecto a longo prazo destinado a encorajar o emprego de tratamentos de superfície avançados baseados na tecnologia « plasma » - tais como a nitruração plasma, a implantação iónica ou o revestimento por Depósito Físico em fase Vapor (PVD). Estas técnicas permitem tratar componentes e utensílios metálicos com vista a aumentar-lhes a dureza e a resistência ao desgaste e à corrosão assim como para lhes melhorar o comportamento na fricção e outras características funcionais.

Este projecto visa o desenvolvimento, no Espaço Atlântico, de uma tecnologia que até à presente data só se desenvolveu no eixo central europeu (descentralização).

O programa tecnológico vai realizar-se por transferência horizontal (entre parceiros) e vertical (para as empresas das regiões concernidas).
O projecto visa uma melhor exploração dos recursos tecnológicos existentes nas regiões, uma maior interacção empresas-centros, que possa servir de guia para a evolução futura dos centros tecnológicos, e permitir a extensão das potencialidades dos tratamentos baseados no plasma a novos sectores.

Français
✔ Constitution de réseaux qui ont servi de pont pour ouvrir de nouvelles voies de collaboration centrées principalement sur l’échange de connaissances technologiques entre les centres participants.
✔ Mise à disposition des installations pour mener à bien des échanges de personnel de recherche et réalisation d’une étude sur la réalité technologique des régions impliquées.
✔ Mise en place de 10 nouveaux procédés de traitement de surface avancé. Parmi ceux-ci, on peut souligner : recouvrements ultra-durs, revêtements décoratifs à procédés non polluants, revêtements anti-friction et traitements de durcissement superficiel.
✔ Parmi les actions de diffusion et de transfert de technologies du projet, des actions de publication des résultats ont été menées à bien au niveau international (revues et congrès internationaux, plus de 15 actions) ainsi que l'édition de bulletins technologiques (2 édités et un troisième en préparation) distribués aux entreprises et aux centres d’éducation, des démonstrations de procédés aux entreprises (plus de 15) et des visites de promotion technologique dans les entreprises et les centres (plus de 30).

English
✔ Constitution of networks which have served as a bridge to open new opportunities for collaboration focussed mainly on the exchange of technical knowledge between the participating centres.
✔ Provision of equipment to help exchanges between research personnel and a study into the technological situation of the regions involved.
✔ Implementation of 10 new advanced surface treatment processes. These include: ultra-hard surface covering, decorative surfaces using non-polluting processes, anti-friction surfacing and surface hardening treatments.
✔ Among the actions for dissemination and technology transfer of the project, the results have been published at international level (international journals and conferences, over 15 actions) and the publication of technology bulletins (2 already published and a third in preparation) distributed to companies and educational centres, demonstrations of the procedures to companies (more than 15) and visits to companies and centres to promote the technology (more than 30).

Español
✔ Constitución de redes que han servido de puente para abrir nuevas vías de colaboración centradas principalmente en el intercambio de conocimientos tecnológicos entre los centros participantes.
✔ Puesta a disposición de instalaciones para llevar a cabo intercambios de personal de investigación, y realización de un estudio sobre la realidad tecnológica de las regiones implicadas.
✔ Puesta en marcha de 10 nuevos procedimientos de tratamiento de superficie avanzado. Entre ellos, cabe destacar: recubrimientos ultraduros, revestimientos decorativos con procedimientos no contaminantes, revestimientos antifricción y tratamientos de endurecimiento superficial.
✔ Entre las acciones de difusión y de transferencia de tecnologías del proyecto, se han llevado a cabo acciones de publicación de los resultados a escala internacional (revistas y congresos internacionales, más de 15 acciones) así como la edición de boletines tecnológicos (2 editados y un tercero en fase de preparación) distribuidos entre las empresas y los centros de educación, demostraciones de procedimientos a las empresas (más de 15) y visitas de promoción tecnológica a las empresas y los centros (más de 30).

Português
✔ Constituição de redes que serviram de ponte para abrir novas vias de colaboração centradas principalmente na troca de conhecimentos tecnológicos entre os centros participantes.
✔ Colocação à disposição das instalações para efectuar trocas de pessoal de investigação e realização de um estudo sobre a realidade tecnológica das regiões implicadas.
✔ Implementação de 10 novos métodos de tratamento de superfície avançada. Entre estes, pode-se sublinhar: recobrimento ultra duro, revestimentos decorativos a métodos não poluentes, revestimentos anti-fricção e tratamentos de endurecimento superficial.
✔ Entre as acções de divulgação e transferência de tecnologias do projecto, foram efectuadas acções de publicação dos resultados a nível internacional (revistas e congressos internacionais, mais de 15 acções) bem como a edição de boletins tecnológicos (2 editados e um terceiro em preparação) distribuídos às empresas e aos centros de educação, as demonstrações de métodos às empresas (mais de 15) e as visitas de promoção tecnológica nas empresas e nos centros (mais de 30).

Rapport final disponible en espagnol